CÔNG TY DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP 123 VIỆT NAM
Dịch thuật trên 50 ngôn ngữ và trên 200 chuyên ngành
Hà Nội: Hanoi@dich123.com
Sài Gòn: Saigon@dich123.com
ĐT: 024.73.041.686 - Hotline: 0934.532.999
ĐT: 02822537234 - 02822537224
15-09-2017

Dịch thuật 123 VN đang có nhiều dự án dịch tiếng Đức chúng tôi cần tuyển dụng và hợp tác cùng các biên dịch tiếng đức Chất lượng.

Chúng tôi rất mong được hợp tác cùng các biên dịch có nhiều kinh nghiệm dịch thuật

Vị trí tuyển dụng:      Biên Dịch Viên Tiếng Đức

Ngành/nghề:  Biên-Phiên dịch

Chức vụ:        Nhân viên

Loại hình công việc:  Cộng tác viên Part - time

Địa điểm làm việc:     Hà Nội

Số lượng cần tuyển:  20

Mức lương khởi điểm:          Thỏa Thuận

Mô tả công việc:

- Làm việc trong môi trường chuyên nghiệp.            

- Biên dịch tiếng Đức các chuyên ngành khác nhau.

- Đảm bảo bản dịch đúng ngữ pháp, đúng thuật ngữ, chính xác nội dung theo văn bản gốc.

- Hàng ngày khi có dự án dịch phù hợp với kinh nghiệm của anh/chị thì quản lý dự án của chúng tôi sẽ gửi tài liệu dịch cho anh/chị qua email.

Phí dịch thuật cạnh tranh và đãi ngộ hàng đầu thị trường.

Chế độ chăm sóc và quà tặng vào các ngày đặc biệt.

Yêu cầu công việc

- Có kinh nghiệm về biên phiên dịch tiếng Đức(nếu có)

- Ghi rõ lĩnh vực dịch trong hồ sơ ứng tuyển

- Sử dụng thành thạo Microsoft Office

- Có khả năng giao tiếp tốt, tính cách vui vẻ, hòa đồng, trẻ trung và cẩn thận trong công việc

- Yêu thích các công việc trong lĩnh vực dịch thuật

- Có kinh nghiệm công tác trong lĩnh vực Dịch Thuật là một lợi thế

- Nhiệt tình, trách nhiệm, chủ động trong công việc được giao

Số năm kinh nghiệm:  02 năm

Yêu cầu Trình độ: Tốt nghiệp đại học chuyên ngành tiếng Đức, ưu tiên những người đã từng học và làm việc tại Đức.

- Có khả năng biên dịch, hiệu đính tiếng Đức/tiếng Việt các chuyên ngành khác nhau.

- 2 năm kinh nghiệm trở lên, đã dịch nhiều thể loại tài liệu Đức - Việt và Việt - Đức cho các công ty dịch thuật.

- Yêu thích công việc dịch thuật và có tinh thần trách nhiệm cao, sẵn sàng nhận tài liệu và giao bản dịch đúng hạn.

Yêu cầu khác 

- Sử dụng thành thạo tin học văn phòng, Internet, ưu tiên những người biết sử dụng các phần mềm hỗ trợ dịch thuật: Trados, ....

- Có khả năng làm việc độc lập cũng như theo nhóm tốt

- Có khả năng làm việc với áp lực cao, đúng hạn

- Cẩn thận, tỉ mỉ, trách nhiệm, trung thực, năng động và tâm huyết với nghề.

Hồ sơ bao gồm    - CV bằng tiếng Đức và tiếng Việt có đầy đủ thông tin cá nhân, nêu rõ trình độ học vấn và kinh nghiệm.

- Bằng cấp liên quan đến trình độ tiếng Đức, nêu rõ khả năng dịch được số trang/ngày, mức phí dịch/trang (1 trang = 350 từ bản gốc) hoặc 1 trang dạng form mẫu = 1 trang, thời gian sẵn sàng nhận tài liệu dịch.

- Hồ sơ gửi qua Email :  nhansu.dichthuat123@gmail.comctv.dichthuat123@gmail.com

Hoặc nộp trực tiếp tại:

Công ty TNHH dịch thuật chuyên nghiệp 123 Việt nam

28 Liễu Giai , Ba Đình Hà Nội

Website: http://dich123.com 

ĐƠN VỊ DỊCH THUẬT ÚY TÍN TẠI VIỆT NAM

 

DỊCH THUẬT ĐA CHUYÊN NGÀNH

Cung cấp giải pháp dịch thuật trên 50 ngôn ngữ và 200 chuyên ngành