dịch thuật tiếng Anh Menu/ Thực đơn

Dịch thuật tiếng Anh Menu/ Thực đơn

Trong quá trình dịch thuật tiếng Anh Menu/ Thực đơn sang bất cứ ngôn ngữ nào, mà trong giới hạn bài viết này là tiếng Anh, chúng ta cần chú ý tới:

Động từ kỹ thuật chế biến như xào, rán, chiên,…
Danh từ gọi tên các loại rau cụ thể như rau cải, rau ngót, cà tím…
Danh từ tên riêng cho bộ phận của cây rau
Danh từ gọi tên các loại con vật cụ thể như dê, bò, lợn, gà…
Danh từ tên riêng cho bộ phận của con vật
Dưới đây là danh mục các từ cơ bản trong thực đơn tiệc.

ĐỘNG TỪ KỸ THUẬT CHẾ BIẾN MÓN ĂN THÔNG DỤNG

Chiên, rán → Pan-fry
Nhúng nhanh vào chảo ngập dầu nóng → Stir-fry
Nướng bằng vỉ → Grill
Quay → Roast
Áp chảo, xào → Saute
Nướng bằng lò → Bake
Hấp (cách thủy) → Steam
Luộc → Boiled
Chiên giòn → Fried
Nghiền → Mashed
Hầm → Stewed
Hầm trong nước trái cây → Casseroled
Lẩu → Hot pot

DANH TỪ GỌI TÊN CÁC LOẠI RAU PHỔ BIẾN TRONG THỰC ĐƠN

Rau chân vịt → Spinach
Xà lách xoăn → Watercress
Bí đỏ → Pumpkin
Sả → Lemon grass
Rau thì là → Dill
Giá đỗ → Bean sprouts
Cà Chua → Tomato
Khoai tây → Potato
Ngô → Corn
Măng → Bamboo shoot
Nấm → Mushrooms
Khoai môn → Taro
Su su → Chayote
Dưa chuột → Cucumber
Đậu Hà Lan, đậu cô-ve → Peas: đậu hà lan
Nghệ → Turmeric
Hạt điều màu → Annatto seed
Cà dĩa Thái → Thai eggplant
Lá Gai, lá Giang, lá kinh giới → Ramie leaf
Cần nước → Water dropwort
Lạc → Peanut
Củ dền → Beetroot
Cải bông xanh → Broccoli
Cải bông trắng → Cauliflower
Tỏi → Garlic
Cà tím → Eggplant
Măng tây → Asparagus
Rau thơm → Herb
Bạc hà → Mint
Tỏi tây → Leek
Rau dền → Amaranth
Tép tỏi → A clove of garlic
Khổ qua → Bitter melon
Rau muống → Convolvulus
Cải bắp, cải thảo → Chinese cabbage
Đậu đũa → Long bean
Khoai mỳ → Manioc
Khoai lang → Yam
Rau húng quế → Basil
Mồng tơi → Ceylon spinach
Rau đay → Jute plant
Hạnh nhân → Almond
Hạt dẻ → Hazelnut
Dừa → Coconut
Hồ đào → Pecan
Ớt → Chilly
Ớt Đà Lạt → Pepper
Củ hành tây → Onion
Su hào → Kohlrabi
Bầu → Gourd
Hẹ → Shallot
Hành → Spring onion
Ngò tây → Parsley
Rau diếp → Lettuce
Diếp cá → Heart leaf
Bí đao → Winter melon
Củ sen → Lotus rhizome
Gừng → Ginger
Cải bắp tím → Radicchio
Bí xanh → Zucchini
Củ năng → Water chestnut
Hạt dẻ Trùng Khánh → Chestnut
Đậu bắp → Okra
Củ cải trắng → Turnip
Óc chó → Walnut

Lí do chọn dịch vụ dịch thuật tiếng Anh Menu/ Thực đơn 

  • Có thể dịch trên 50 ngôn ngữ trên thế giới như : Anh, Pháp, Bồ Đào Nha, Thái lan, Nga…
  • Là đơn vị duy nhất trên cả nước nhận và giao tài liệu miễn phí
  • Giá cả rẻ, cạnh tranh với thị trường
  • Các bản dịch đều được các chuyên gia đầu ngành kiểm tra về độ chính xác và chất lượng
  • Thái độ phục vụ của nhân viên nhiệt tình và niềm nở
  • Thông tin và tài liệu của quý khách hàng được bảo mật tuyệt đối
  • 100% khách hàng sử dụng dịch vụ đều cảm thấy hết sức hài lòng
  • Quy trình dịch thuật khoa học và khép kín

¤ Click vào xem ngay : trung tâm dịch thuật​

Ngoài ra Dịch thuật 123 còn nhận dịch các hồ sơ cá nhân:

Hộ chiếu, chứng minh thư…

Sổ tài khoản ngân hàng, sổ phụ ngân hàng,

Giấy chứng nhận đăng ký thuế, tờ khai thuế VAT 10%

Giấy chứng nhận, xác nhận, giấy chứng nhận đăng ký kết hôn, chứng nhận hưu trí…

Sổ bảo hiểm, bảng lương, phiếu thanh toán lương..

Giấy chứng nhận nộp ngân sách nhà nước, chứng nhận sở hữu cổ phần.

Học bạ các cấp, giấy khen các loại, giấy chừng nhận tốt nghiệp, bằng tốt nghiệp.

Giấy khai sinh, chứng minh thư, Lý lịch tư pháp…

Thẻ sinh viên, bằng lái xe….

Bằng cấp, chứng chỉ tiếng nước ngoài…

Dịch Vụ Dịch Thuật Công Chứng

Dịch thuật tài liệu cần Hợp pháp hoá, Chứng nhận lãnh sự

Lấy dấu Công chứng, Chứng thực tư pháp

Làm thủ tục Hợp pháp hóa, Chứng nhận lãnh sự 

Lấy dấu tất cả các Đại sứ quán, Lãnh sứ quán theo yêu cầu

Sao y bản chính các loại văn bằng chứng chỉ, hợp đồng kinh tế, báo cáo tài chính

Dịch vụ dịch thuật công chứng lấy nhanh trong ngày.

Đối với những giấy tờ thông thường khoảng 2 trang chúng tôi sẽ đáp ứng nhu cầu lấy luôn trong ngày làm việc cho khách hàng. Còn với những tài liệu nhiều trang thời gian lấy dấu công chứng sẽ được lấy sang ngày hôm sau làm việc.

Hợp pháp hóa lãnh sự quán thời gian lấy đối với tài liệu thông thường cũng là 24h làm việc. Không tính ngày thứ 7 và CN, ngày lễ và ngày tết.

>> Tham khảo: DỊCH TIẾNG HÀ LAN

  • Đội ngũ chuyên viên giàu kinh nghiệm

– Dịch thuật 123 luôn tự hào với đội ngũ làm việc vô cùng chuyên nghiệp và dày dặn kinh nghiệm của mình. Đầu vào tuyển chọn của chúng tôỉ rất khắt khe, yêu cầu bắt buộc là trình độ đại học, cao hơn là các du học sinh tại nước ngoài, thạc sĩ, tiến sĩ và chuyên viên cao cấp.

– Chúng tôi luôn lấy sự hiện đại, đổi mới sáng tạo làm mục tiêu cho công việc của mình và là những người tiên phong ứng dụng công nghệ vào dịch thuật tiếng Anh Menu/ Thực đơn ,  văn bản hiện nay. Ở tất cà mọi lĩnh vực, các chuyên viên đều được cung cấp lượng kiến thức chuyên sâu, sẵn sàng tư vấn và đảm bảo dịch thuật nhanh với độ chính xác lên đến 100%.

  • Uy tín được khắng định trong từng sản phẩm

– Ngay từ khi thành lập công ty, Dịch thuật 123 đã đề ra cho mình hướng đi đúng đắn, trờ thành một công ty chuyên nghiệp có uy tín hàng đầu Việt Nam. Đến nay, sau hơn 10 năm hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật, tên tuổi của Dịch thuật 123 đã được khẳng định và công nhận bởi các đối tác và khách hàng trên mọi miền tổ quốc. Bất kì phản hồi nào từ phía khách hàng đều được Dịch thuật 123 xem xét rút kinh nghiệm và ngày càng hoàn thiện chất lượng phục vụ của minh.
– Các dịch vụ dịch thuật tiếng Anh Menu/ Thực đơn nhanh, dịch thuật công chứng giá rẻ dịch thuật có công chứng, dịch thuật chuyên ngành… đều được chúng tôi thực hiện với tiêu chí đề cao sự nhanh chóng, tính chính xác và phong cách chuyên nghiệp. Do đó, mỗi trang tài liệu, hồ sơ dịch thuật của khách hàng sẽ được các chuyên viên của chúng tôi chau chuốt tỉ mỉ và hoàn thiện trong thời gian sớm nhất.

  • Quy trình làm việc chuyên nghiệp

Các khách hàng đã từng cộng tác với Dịch thuật 123 đều đánh giá cao quy trình làm việc khoa học cùa chúng tôi.
•    Đầu tiên, bộ phận giao nhận sẽ tiến hành nhận về các bản tài liệu, hợp đồng của khách hàng.
•    Sau đó chuyển cho chuyên viên cao cấp để tiến hành dịch thuật nhanh. Khi có được kết quả, bộ phận kiểm duyệt của chúng tôi sẽ rà soát lại để chắc chắn trước khi đến tay khách hàng, tài liệu không còn bất kì sai sót nào.
•    Bước cuối cùng, chủng tôi sẽ bàn giao tài liệu Dịch thuật menu, món ăn, đồ uống đã dịch thuật cho khách hàng.
Một ưu đỉểm lớn nhất mà chỉ tại Dịch thuật 123 mới có chính là chúng tôi sẵn sàng tặng kèm bản sao tài liệu nếu khách hàng có yêu cầu được hỗ trợ. Quy trình làm việc 3 bước đã được chúng tôi áp dụng liên tiếp trong suốt 4 năm qua. Đây là quy trình dịch thuật nhanh được các công ty hàng đầu trên thế giới áp dụng. Dịch thuật 123 luôn hy vọng khách hàng có thể cảm nhận được sự chu đáo, tận tâm từ cách phục vụ và chất lượng sản phẩm của chúng tôi.

>> Click thêm: dịch thuật công chứng tiếng anh uy tín chất lượng

  • Dịch nhanh siêu tốc, chi phí cạnh tranh

– Dịch thuật 123 chúng tôi có dịch vụ dịch thuật công chứng lấy ngay trong ngày, cùng với đó là cam kết độ chính xác tuyệt đối cho khách hàng.

– Tuy cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp, hiện đạí cùng tốc độ dịch nhanh thần tốc nhưng chi phí Dịch thuật tại Dịch thuật 123 luôn rẻ hơn so với các đơn vị dịch thuật khác hiện nay. Hơn nữa, công ty của chúng tôi là một trong số ít đơn vị duy nhất công khai chi phí dịch thuật trên trang web cá nhân cùa mình. Với hình thức báo giá dịch thuật công khai, khách hàng có thể tự tham khảo và an tâm khi cộng tác. Đảm bảo là địa chỉ Dịch thuật menu, món ăn, đồ uống tốt và uy tín cho lựa chọn của quý khách.

– Miễn phí 100% nếu bản dịch sai hơn 10%, hoặc chúng tôi sẽ sửa lại đến khi bản dịch làm hài lòng khách hàng.

  • Thông tin Khách hàng được bảo mật tuyệt đối

– Không chỉ mang đến dịch vụ Dịch thuật menu, món ăn, đồ uống, Dịch thuật 123 còn cam kết bảo mật tuyệt đối thống tin cá nhân của khách hàng. Chúng tôi có những quy định riêng về dữ liệu bảo mật để đảm bảo không có ai được phép lưu trữ hoặc cất giữ riêng tài liệu của khách hàng. Theo đó, tài liệu quan trọng, hồ sơ, hợp đồng mà khách hàng cung cấp chúng tôi sẽ chỉ giữ kín cho đến khi hoàn thành công việc. Sau đó sẽ trả lại toàn bộ bản gốc và kết quả dịch thuật cho khách hàng.
– Dịch thuật 123 là đơn vị được khách hàng đánh giá mức độ đáng tin cậy lớn nhất hiện nay.

>>>> Tham khảo thêm bảng giá dịch thuật 

CÔNG TY TNHH ĐÀO TẠO – CÔNG NGHỆ – DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIÊP 123 VIỆT NAM

Địa chỉ : VP Hà Nội : Số 28 Liễu Giai – Ba Đình – HN 

               VP HCM : Số 696 Điện Biên Phủ – P10 – Q10 – TPHCM

Email : hanoi@dich123.com . saigon@dich123.com

Điện thoại : 02473041686  – 02822537234  –  0934532999 

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *