Làm phụ đề – Thuyết minh – Lồng tiếng Dịch Phim

Bạn cần làm phụ đề, thuyết minh hay lồng tiếng dịch phim? Bạn cần tìm một đơn vị dịch nhanh nhưng đảm bảo chính xác và chuyên nghiệp? Bài viết này sẽ giúp bạn có được câu trả lời hoàn hảo nhất. Hãy theo dõi nhé!

Phụ đề, lồng tiếng hay thuyết minh không còn xa lạ với mỗi chúng ta. Dù là thế hệ nào, dù bạn đang theo dõi các kênh truyền hình vô tuyến hay các trang mạng xã hội facebook, youtube, tik tok… đều dễ dàng tìm thấy các video có phụ đề chuyển ngôn ngữ, lồng tiếng, thuyết minh… Không chỉ vậy, những quảng cáo thường ngày giới thiệu doanh nghiệp cũng rất cần các dịch vụ này.

Xem thêm: Dịch thuật công chứng đường Nguyễn Tri Phương

Dich phim
Dich phim

Dịch vụ làm phụ đề – dịch phim

Hiện nay, thời đại hội nhập quốc tế, các clip giới thiệu, quảng cáo hay phim ảnh ngoài yêu cầu về kịch bản, nội dung chất lượng quay dựng thì việc phụ đề thành nhiều ngôn ngữ là điều cần thiết. Những phụ đề giúp tiếp cận nhiều đối tượng đến từ nhiều quốc gia khác nhau dễ dàng cảm nhận thấy thông điệp mà doanh nghiệp muốn truyền tải.

Việc làm sub phụ đề thường khá phổ biến với dịch phim với nhiều công đoạn phức tạp và đòi hỏi kỹ thuật chuyên môn cao.

Dịch 123 cung cấp đến bạn những dịch vụ chất lượng với đội ngũ dịch thuật chuyên nghiệp, có chuyên môn và niềm đam mê. Dùng hết tâm huyết của bản thân để truyền cảm xúc vào từng câu chữ.

Xem thêm: Lớp học Biên dịch chất lượng cao

Dịch vụ thuyết minh –  lồng tiếng tại dịch 123

Thuyết minh lồng tiếng đảm bảo cảm xúc mang lại cho người xem
Thuyết minh lồng tiếng đảm bảo cảm xúc mang lại cho người xem

Thuyết minh –  lồng tiếng cho mỗi bộ phim được biết đến như một phần hậu kỳ quan trọng. Việc này giúp đảm bảo chất lượng âm thanh cho bộ phim, clip đã thực hiện. Hiểu đơn giản đây là hình thức đọc lời thoại của một hay nhiều người trong phim qua những đoạn hội thoại. Dịch 123 cung cấp các ngôn ngữ và giọng đọc chuẩn để khách hàng lựa chọn.

Lồng tiếng phải đảm bảo mang đến những cảm xúc chân thật nhất của nhân vật trong phim từ ngữ điệu, biểu cảm, tâm trạng… Do đó, để đảm bảo chất lượng tối ưu các bạn nên lựa chọn và kiểm tra thật kỹ các đơn vị trước khi quyết định hợp tác.

Các dịch vụ mà Dịch 123 cung cấp

  • Dịch vụ dịch thuật và lồng tiếng chèn phụ đề videos clips
  • Dịch phim và lồng tiếng video
  • Dịch video, dịch DVD training, chèn phụ đề cho clips
  • Dịch TV show, talkshow chèn phụ đề cho truyền hình trực tiếp
  • Dịch phim và chèn phụ đề phim bộ, phim nhựa, phim tài liệu
  • Dịch TVC giới thiệu công ty, dịch thuật video clip giới thiệu công ty để làm quảng cáo
  • Chèn phụ đề (subtitle) video, lồng tiếng nam nữ
  • Chạy phụ đề video clip, DVD đào tạo
  • Làm phụ đề (subtitle) chương trình TV, talk show
  • Chèn phụ đề (subtitle) phim bộ, phim nhựa, phim tài liệu
  • Làm phụ đề (subtitle) TVC quảng cáo sản phẩm, làm phụ đề video quảng cáo
  • Transcription / chép dịch video
  • Transcription / chép dịch video huấn luyện, DVD huấn luyện
  • Transcription / chép dịch show truyền hình thực tế, talkshow
  • Transcription / chép dịch film, phim nhựa, phim tài liệu
  • Transcription / chép dịch TVC, video giới thiệu công ty
  • Thuyết minh video
  • Lồng tiếng video hướng dẫn, DVD training
  • Lồng tiếng show truyền hình thực tế, game show
  • Thuyết minh phim sitcom, phim điện ảnh, phim tài liệu
  • Thuyết minh TVC quảng cáo, video clip giới thiệu công ty

Rất nhiều các dịch vụ được dịch 123 cung cấp uy tín và đảm bảo chất lượng. Đặc biệt chi phí cạnh tranh trên thị trường tại Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh và cả toàn quốc.

Quy trình tiếp nhận và báo giá nhanh chóng và đơn giản. Các bạn chỉ cần gửi video cần được lồng tiếng, chèn phụ đề qua mail:

  1. hanoi@dich123.com
  2. saigon@dich123.com

Dịch 123 sẽ tiến hành đánh giá và báo chi phí cho mình trực tiếp qua số hotline 0934532999

Xem thêm: Dịch tiếng Anh chuyên ngành toán học

Công nghệ sử dụng trong dịch phim, video clips, chèn phụ đề phim tại dịch 123

Dịch vụ phòng thu chuẩn chất lượng
Dịch vụ phòng thu chuẩn chất lượng

Để đảm bảo chất lượng tối ưu được cung cấp đến khách hàng, Dịch 123 trang bị phòng thu với gói công nghệ ghi âm phần cứng và phần mềm. Các công nghệ chuyên nghiệp và hiện đại giúp dễ dàng đánh giá và quan sát và lồng tiếng video, phim, clip… một cách chính xác. Tạo sự ăn khớp và tự nhiên nhất có thể như tiếng thu âm trực tiếp. Mang đến một sản phẩm hoàn hảo, hài lòng khách hàng.

Dịch vụ làm phụ đề phim đa ngôn ngữ, đa quốc gia

Dịch 123 cung cấp đến quý khách hàng những phụ đề phim được dịch đa ngôn ngữ và đa quốc gia có thể kể đến:

Dịch và làm phụ đề phim các nước châu Á – Đông Nam Á (hotline 0934532999)

  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Trung Quốc,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Hàn Quốc,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Nhật,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Hàn,
  • Dịch thuật Tiếng Đài Loan;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Khmer;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Thái Lan;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Malaysia;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Indonesia;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Philippine;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Lào;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Mông Cổ;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Bengali (Ấn Ðộ).

Dịch và làm phụ đề phim ngôn ngữ các nước châu Âu – Mỹ – Úc (hotline 0934532999)

  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Anh – Mỹ – Úc;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Pháp;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ðức;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Nga;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ý;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Bồ Ðào Nha;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Tây Ban Nha;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ukraina;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Bungary;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Hungari;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Rumani;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Na Uy;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Thụy Ðiển;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Séc;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Hy Lạp;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Hà Lan;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ba Lan;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Phần Lan;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ả-rập;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ai-len;

Dịch và làm phụ đề phim ngôn ngữ các nước khác

  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Aixơlen;
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Armenia,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ba Tư,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Basque,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Croatia,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Ðan Mạch,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng George,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Latvia,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Macedonia,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Malta,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Nam Phi,
  • Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Nepal, Dịch và làm phụ đề phim Tiếng Slovenia.

Dịch 123 –  đơn vị làm phụ đề, thuyết minh, lồng tiếng uy tín và đảm bảo chất lượng

Dịch 123 lồng tiếng đa ngôn ngữ
Dịch 123 lồng tiếng đa ngôn ngữ

Nhu cầu ngày càng nhiều, đồng nghĩa với việc các địa chỉ cung cấp cũng ra đời nhiều. Tuy nhiên, làm thế nào để chọn cho mình một đơn vị uy tín, chất lượng, chi phí rẻ và đảm bảo tiến độ nhất? Chắc chắn các bạn không thể bỏ qua đơn vị làm phụ đề, thuyết minh, lồng tiếng, dịch phim chất lượng dich123.com. Đây là đơn vị có khả năng dịch thuật và lồng tiếng đa quốc gia. Tạo ra những sản phẩm đảm bảo chất lượng, duy trì mạch cảm xúc cho các video, phim, clip…

Dịch 123 được biết đến như một đơn vị uy tín trong lĩnh vực dịch thuật tại nước ta. Việc này được thể hiện qua các hợp tác với nhiều dự án phiên dịch lớn nhỏ khác nhau. Ngoài phiên dịch, dịch 123 còn cung cấp dịch vụ làm phụ đề, thuyết minh, lồng tiếng dịch phim ảnh, video, TVC…

Các kịch bản phim ảnh, chương trình truyền hình, video … sau khi được được dịch 123 chuyển ngữ sẽ được trình bày rõ ràng. Những câu thoại, câu nói thuyết minh, dịch qua từng ngôn ngữ sẽ gọn gàng, phù hợp với văn phong của từng quốc gia. Đặc biệt, việc lồng tiếng sẽ khớp với từng động tác và cả phát âm của nhân vật.

Các phụ đề được các đội ngũ nhân viên nghiên cứu kỹ lưỡng, canh đo để chuẩn nhất với đoạn video gốc của khách hàng. Các giọng thuyết minh, lồng tiếng giàu cảm xúc và được tuyển chọn kỹ lưỡng.

Đặc biệt hơn là các thiết bị chuyên dụng về truyền thông, làm phim, thiết kế và sắp đặt đồ họa… Dịch 123 sẽ dễ dàng đáp ứng các nhu cầu từ đơn giản đến phức tạp của khách hàng. Cam kết mang lại những dịch vụ làm phụ đề, thuyết minh, lồng tiếng, dịch phim tốt nhất.

Dịch 123 cung ứng các dịch vụ đến với những khách hàng với chất lượng cao, các sản phẩm còn được trình chiếu tại nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ. Với đội ngũ chuyên môn cao, trang thiết bị hiện đại, và đảm bảo tiến độ thỏa thuận. Đồng thời hỗ trợ khách hàng không quản ngày đêm. Nếu có nhu cầu, hay đang tìm kiếm đơn vị chất lượng, đừng ngần ngại liên hệ ngay với dịch 123 để được tư vấn và nhận báo giá tốt nhất.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *